Песната „Let It Be“ била инспирирана од „Хамлет“ на Шекспир

Пол Макартни во подкастот „Меккартни: Живот во текстови“ откри како „Хамлет“ на Вилијам Шекспир потсвесно ја инспирирал песната на Битлси „Let It Be“.

„Во тие денови (на училиште) морав да меморирам говори. Така, сè уште можам да изрецитирам малку „да се биде или не“ или „О, ова е премногу цврсто месо“, рече Макартни и продолжи:

„И неодамна ми беше истакнато дека Хамлет, кога е отруен, всушност вели: „Така нека биде“ – чин пет, сцена втора. Првиот пат вели „Така нека биде“, а потоа вториот пат вели : „Да имав време – од овој паднатиот наредник, Смрт, строг во апсењето – ох, би можел да ви кажам. Но нека биде Хорас. Бев љубопитен што бев изложен на тие зборови кога го проучував Шекспир, па дека години подоцна оваа фраза ми се појавува на сон додека мајка ми зборува“, рекол Мекартни, за NME.

Мајката на Макартни починала од рак во 1956 година кога тој имал 14 години. Зборувајќи за неговиот сон во кој неговата мајка му ја кажа фразата, тој рече: „Беше одлично што повторно ја посетив. Се чувствував многу благословен што го сонував тој сон. Ме наведе да ја напишам „Нека биде“.